본문 바로가기

서울바른플란트치과 임상

대구 임플란트 / 이 치아는 빼야 할 것 같습니다.

이 치아는 빼야 할 것 같습니다.
그 순간, 이미 늦었을 수도 있습니다.

“This Tooth Needs to Be Extracted”
At That Moment, It May Already Be Too Late

 

 

치과 진료실에서 환자분들이
가장 듣기 싫어하는 말이 있습니다.

“이 치아는 빼야 할 것 같습니다.”

이 말을 듣는 순간,
많은 분들이 이렇게 질문하십니다.

“정말 살릴 수는 없나요?”

 

In the dental clinic, there is one phrase
patients fear hearing the most:

“This tooth needs to be extracted.”

At that moment, most patients ask:

“Is there any way to save it?”


잇몸병에서 가장 무서운 순간

 

잇몸병에서 가장 무서운 순간은
통증이 심할 때가 아닙니다.

이미 늦게 발견되는 순간입니다.

방사선 사진 속
어두운 그림자가 깊다면,

치아를 지탱하는 뼈가
이미 많이 사라진 상태일 수 있습니다.

 

The most dangerous moment in gum disease
is not when it hurts.

It is when it is discovered too late.

If a dark shadow appears deep in an X-ray,
it may indicate that the supporting bone
has already been significantly lost.

 

https://blog.naver.com/dental3112/224258410907


방사선 사진 속 ‘어두운 그림자’의 의미

[사진 출처] The 2018 Classification of Periodontitis: Challenges from Clinical Perspective : [https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12385251/]

 

치아 주변의 뼈(치조골)는
정상적으로 하얗게 보입니다.

하지만 잇몸병이 진행되면
뼈가 점점 녹아 없어지고,

그 자리는 검게 비어 보이게 됩니다.

이것이 바로
치조골 소실의 신호입니다.

 

The bone around the tooth (alveolar bone)
normally appears white on X-rays.

However, as gum disease progresses,
the bone gradually dissolves,

and the area appears darker.

This dark shadow is a sign of
alveolar bone loss.


잇몸병은 단계가 있습니다.

[사진 출처] Determination of the stage and grade of periodontitis according to the current classification (2018) using machine learning algorithms : [ https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9943704/ ]

 

잇몸병은 한 번에 나빠지는 것이 아니라
단계를 거쳐 진행됩니다.

Stage I: 초기, 관리 가능

Stage II: 중등도, 적극 치료 시 보존 가능

Stage III: 중증, 수술 및 재생치료 고려

Stage IV: 최중증, 발치 가능성 매우 높음

특히 어두운 그림자가
뿌리 끝까지 내려간다면
예후는 급격히 나빠집니다.

 

Gum disease progresses in stages.

Stage I: Early, manageable

Stage II: Moderate, can be preserved with treatment

Stage III: Severe, may require surgery

Stage IV: Advanced, high likelihood of extraction

If the dark shadow extends to the root tip,
the prognosis worsens significantly.


언제 발치를 결정하게 될까요?

 

다음과 같은 경우,
치아는 더 이상 유지가 어려울 수 있습니다.

뼈 소실이 치근 길이의 75% 이상

치아가 많이 흔들리는 상태

어금니 뿌리 사이 뼈가 무너진 경우

심한 치주염 + 흡연/당뇨 등 위험요인

이 경우는 단순한 잇몸 문제가 아니라
치아를 지탱하는 기반 자체가 무너진 상태입니다.

 

Extraction becomes necessary when:

Bone loss exceeds 75% of root length

Severe tooth mobility

Loss of bone between molar roots

Advanced periodontitis with risk factors (smoking, diabetes)

At this point,

the foundation supporting the tooth is compromised.

 

https://blog.naver.com/dental3112/224258410907


그래도 살릴 수 있는 치아는 있습니다.

 

모든 치아가 발치 대상은 아닙니다.

스케일링

치근활택술

정기적인 유지관리

경우에 따라 재생치료

특히 수직적 골 결손은
조건이 맞으면 회복이 가능합니다.

 

Not all teeth require extraction.

Scaling

Root planing

Regular maintenance

Periodontal regeneration (in some cases)

Vertical bone defects may be treatable
under the right conditions.


가장 중요한 부분: 발치 후 방치

 

문제는 발치 자체가 아닙니다.

발치 후 방치입니다.

치아를 빼고 아무 조치 없이 두면
잇몸뼈는 빠르게 줄어듭니다.

그 결과,

임플란트가 어려워지고

인접 치아가 기울고

교합이 무너질 수 있습니다

 

The real problem is not extraction itself.

It is neglect after extraction.

Without proper management:

Bone shrinks rapidly

Implants become difficult

Adjacent teeth shift

Bite collapses

 

https://blog.naver.com/dental3112/224258410907


서울바른플란트 대표원장 문봉열 / 문홍열

 

잇몸병은 아플 때보다
늦게 발견될 때 더 무섭습니다.

잇몸 출혈, 치아 흔들림,
잇몸이 내려앉는 느낌이 있다면

이미 신호가 시작된 것일 수 있습니다.

살릴 수 있을 때 치료해야
자연치아를 지킬 수 있습니다.

 

Gum disease is more dangerous
when discovered late rather than when painful.

If you notice bleeding gums,
tooth mobility, or gum recession,

it may already be progressing.

Treat early to preserve your natural teeth.

 

https://www.instagram.com/seoulbarunplant/?hl=ko