대구 임플란트 / 잇몸에서 피가 난다면, 절대 가볍게 넘기지 마세요.

잇몸에서 피가 난다면, 절대 가볍게 넘기지 마세요.

If your gums bleed, never take it lightly.

---

잇몸 출혈은 단순한 자극이 아니라
질환의 시작 신호일 수 있습니다.

 

Bleeding gums are not just irritation,
they can be an early sign of disease.

 

https://blog.naver.com/dental3112/223851342799

---

 

풍치(치주질환)는 치아가 아닌, 뼈의 병입니다.

 

Periodontal disease affects the bone,
not just the tooth.

---

 

정상적인 치아는
잇몸뼈에 단단히 고정되어 있습니다.

 

Healthy teeth are firmly anchored
to the jawbone.

---

 

풍치가 시작되면
이 잇몸뼈가 서서히 녹기 시작합니다.

 

When periodontal disease begins,
the jawbone gradually deteriorates.

---

 

치아가 멀쩡해 보여도
지탱하던 구조가 무너질 수 있습니다.

 

Even if the tooth looks fine,
its supporting structure may be failing.

---

이런 증상은 풍치의 초기 신호일 수 있습니다.

These symptoms may indicate early periodontal disease.

 

https://blog.naver.com/dental3112/223851342799

---

 

 

양치할 때 잇몸에서 피가 납니다.
잇몸이 자주 붓거나 욱신거립니다.
치아 사이가 벌어지는 느낌이 듭니다.

 

Bleeding during brushing,
frequent gum swelling or soreness,
and widening gaps between teeth.

---

풍치를 방치하면 치료는 더 어려워집니다.

If left untreated, periodontal disease becomes harder to treat.

---

 

초기에는 스케일링과 관리로 가능하지만,
진행되면 수술이나 뼈 이식이 필요할 수 있습니다.

 

Early stages can be managed with scaling,
but advanced cases may require surgery or bone grafting.

 

https://blog.naver.com/dental3112/223851342799

---

풍치는 예방할 수 있습니다.

Periodontal disease is preventable.

---

 

 

정기적인 스케일링,
올바른 양치 습관,
6개월마다 정기 검진이 중요합니다.

Regular scaling, proper brushing,
and dental check-ups every six months are essential.

---

 

잇몸에서 피가 난다는 것은
치아를 붙잡고 있던 뼈가
약해지고 있다는 신호일 수 있습니다.

 

Bleeding gums may be a sign
that the bone supporting your teeth
is weakening.

---

 

이 정보가 유용했다면 저장해 두세요.
전화 상담 및 DM 문의 가능합니다.

 

If this was helpful, save it for later.
Phone consultations and DMs are available.

 

https://www.instagram.com/seoulbarunplant/?hl=ko